Família i educació

“La Castanyada” in English, en Français, en Castellano…

Posted on

La propera setmana, els nens i les nenes de l’Escola Sant Martí celebraran la Castanyada i faran panellets. Hem seleccionat alguns enllaços amb informació sobre aquestes tradicions, destinats a les famílies procedents d’altres països.

 

Links in English:

Next week, our children in Escola Sant Martí are going to celebrate La Castanyada and will prepare Panellets.
We have selected a few links with information about these Catalan traditions, addressed to families from other countries:

 

Liens en Français:

La semaine prochaine, nos enfants de l’Escola Sant Martí vont celebrer La Castanyada en préparer des Panellets.
Nous avons sélectionné quelques liens avec des informations sur ces traditions catalanes, qui s’adressent aux familles d’autres pays:

 

Enlaces en Castellano:

La próxima semana, los niños y niñas de la Escola Sant Martí celebrarán la Castañada y harán panellets.
Hemos seleccionado algunos enlaces con información sobre estas tradiciones, destinados a las familias procedentes de otros países:

 

 

 

Patis oberts a Sant Martí

Posted on

 

El programa Patis Escolars Oberts al Barri, impulsat per l’Ajuntament de Barcelona, té com a objectiu optimitzar l’ús dels centres escolars potenciant la seva vessant educativa i social i oferir un context segur i de proximitat per a infants, joves i famílies de la ciutat.  En el marc d’aquest programa, els patis d’algunes escoles s’obren al públic  fora de l’horari escolar, en cap de setmana i període de vacances i amb un servei de monitoratge perquè hi puguin accedir les famílies.

Podeu conèixer l’oferta d’activitats extraescolars del barri del Poblenou per al curs 2012-2012 consultant aquesta GUIA.

Carta de l’Ona

Posted on

¿Recordeu l’Ona, la nena per a la qual vau recollir taps de plàstic que els nens i les nenes van portar a l’escola? La seva família ens ha fet la carta que podeu veure fent clic a la imatge superior, i aquest missatge de correu:

Ja hem aconseguit el nostre objectiu… HEM ACONSEGUIT LES 20 TONES!!! I només podem dir, senzillament, que és FANTÀSTIC!!!

Sembla mentida, que de tap en tap, haguem trobat 20 Tones de solidaritat i companyonia. 20 Tones de nous amics… Dir-vos que estem molt agraïts de la vostra feina i dels vostres TAPS!!! Us envio una carta de l’Ona per a tots els alumnes de l’Escola. Espero que la puguin rebre a temps… A la que tinguem la cadira, ja us ho farem saber!

Moltes gràcies per tot! ENTRE TOTS HO HEM ACONSEGUIT!!!

Salut i 20 Tones de petons!

Ona i cia.

 

Us esperem a la festa de fi de curs!!

Posted on

Recordeu que aquest dissabte 16 de juny, totes les famílies de l’escola som convidades a la festa de final de curs. Tant si sou socis de l’AMPA com si no, i també si acabeu de matricular els vostre fill o la vostra filla per primer cop a l’escola Sant Martí, volem que ens acompanyeu a partir de les 17.30 h al pati de l’escola: organitzarem jocs i activitats per als nens, ens pintarem les cares i berenarem junts i, a més, hi haurà una minidisco per ballar!!

Com podreu veure, un equip de famílies porta dies treballant per ajudar a que infants i famílies ho passem d’allò més bé. Si ens podeu ajudar a preparar-ho tot per dissabte, poseu-vos en contacte amb les organitzadores de la festa a través de l’adreça familia@ampaescolasantmarti.org.

Entre tots portarem el berenar. En aquesta ocasió, proposem que les famílies amb infants a P3 s’encarreguin de les begudes, les de P4 dels snacks i la fruita, les de P5 dels entrepans tous, dolços i salats, truites… i les de primer dels pastissos i els dolços…

Hem pensat que seria una bona idea fer una taula de “menjar internacional”.  Si algú de vosaltres procedeix d’un altre país o sap cuinar algun menjar internacional, si us plau, que el porti!!

Festa de final de curs: dissabte 16 de juny

Posted on Updated on

Us comuniquem que celebrarem la festa de fi curs de l’escola Sant Martí el dissabte 16 de juny de 17:30 a 19:30, al pati de l’escola.

Organitzarem jocs i activitats per als nens, ens pintarem les cares i berenarem junts i, a més, hi haurà una minidisco per ballar!!

Com sempre, demanem la vostra col·laboració en dues qüestions:

  1. Entre tots portarem el berenar. En aquesta ocasió, us proposem la distribució següent:
    P3: Begudes
    P4: Snacks i fruita
    P5: Entrepans tous, dolços i salats, truites…
    Primer: Pastissos, dolços… 
 

2. Hem pensat que seria una bona idea fer una taula de “menjar internacional”. Així, doncs, si algú de vosaltres procedeix d’un altre país o sap cuinar algun menjar internacional, si us plau, que el porti!!”

3. Necessitem pares /mares voluntaris per a organitzar alguns jocs amb els nens, pintar cares, inflar globus, etc. Els interessats us podeu posar en contacte amb la Comissió organitzadora enviant un missatge a familia@ampaescolasantmarti.org

Animeu-vos!! És la festa dels nostres nens i les nostres nenes!!